İstinaf kararları nasıl aranır? Yapay zekâyla bölge adliye mahkemesi kararı bulma (2026)

Kısa cevap: Bölge adliye mahkemesi (istinaf) kararları için ayrı bir resmî arama sitesi yoktur; yayımlanan kararlar UYAP Emsal Karar arama sayfasında ve Adalet Bakanlığı’nın Mevzuat Bilgi Sistemi içtihat bölümünde yer alır. Yapay zekâ asistanınız Yargı PRO’ya bağlıysa ondan istinaf kararlarını kelime ve tarih aralığıyla aramasını, aynı sorguyu Yargıtay kararlarında da çalıştırmasını ve kararın tam metnini kaynak bağlantısıyla getirmesini isteyebilirsiniz. İstinaf kapsamı kısmidir: aramada sonuç çıkmaması, öyle bir kararın olmadığını göstermez.

İstinaf kararları neden önemli?#

Pek çok uyuşmazlıkta son söz bölge adliye mahkemesinindir. Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 362. maddesi belirli parasal sınırın altındaki davalarda ve sayılan bazı işlerde, Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 286. maddesi ise belirli cezaların altındaki hükümlerde ve sayılan hâllerde istinaf kararını kesin kılar; bu dosyalar Yargıtay’a gitmez. Böyle bir uyuşmazlıkta Yargıtay kararı bulamazsanız bakmanız gereken yer, dosyanızın gideceği bölge adliye mahkemesindeki ilgili dairenin uygulamasıdır. Aynı konuda bölgeler arasında farklı uygulama da olabilir.

Resmî kaynaklarda arama ve sınırları#

UYAP Emsal Karar ve Mevzuat Bilgi Sistemi kelime aramasına göre çalışır. Her istinaf kararı yayımlanmaz; verilen kararların ne kadarının sisteme eklendiği de bilinmez. Kararlar bölge ve daire adıyla görünür; bir dairenin uygulamasını toplu görmek için sonuçları tek tek açmanız gerekir.

Yargı PRO’da istinaf kapsamı#

Yargı PRO bölge adliye mahkemelerinin hukuk dairesi kararlarını Yargıtay kararlarıyla aynı araçla arar. Bu kapsam kısmidir; ceza dairesi kararlarının ya da belirli bir bölgenin veya dairenin bütün kararlarının bulunduğunu varsaymayın. Sonuç satırında bölge adliye mahkemesi ve daire, esas ve karar numarası, karar tarihi, kesinleşme bilgisi ve arama teriminin geçtiği pasaj görünür. Aynı aramaya Yargıtay ve yerel mahkeme kararlarını da ekleyebilirsiniz.

Yapay zekâ asistanınızla arama#

Doğal dille yazmanız yeterli; asistan isteğinizi arama sorgusuna çevirir. Sorgu dilinin temel kuralları Yargıtay aramasıyla aynıdır:

• Boşlukla ayrılmış kelimeler “veya” gibi çalışır; her kavramı zorunlu kılmak için başına + konur: +"kira bedelinin tespiti" +"emsal".
• Tırnak içindeki ifade aynen aranır; - ile bir kelimeyi dışarıda bırakırsınız.
• Tarih aralığı ve esas/karar numarası ayrı filtrelerdir.
• Anlamsal aramada mahkeme türü olarak istinaf seçilebilir.

Örnek istekler:

• “Bölge adliye mahkemelerinin 2024’ten bu yana geç teslim nedeniyle kira kaybı alacağına ilişkin kararlarını ara; kesinleşenleri ayrıca işaretle.”
• “Aynı aramayı Yargıtay kararlarında da yap ve iki listeyi karşılaştır.”
• “İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43. Hukuk Dairesi’nin 2022/1916 E., 2026/771 K. sayılı kararını getir.”
• “Dosyam Ankara Bölge Adliye Mahkemesi’ne gidecek. Bu konuda o bölgenin hukuk dairelerinden karar var mı?”

Belirli bir bölgeyi ya da daireyi istiyorsanız bunu isteğinize yazın; bölge ve daire sonuç satırında göründüğü için asistan sonuçları buna göre ayıklayabilir.

Gerçek bir arama: aynı sorgu, iki farklı sonuç sayısı#

3 Kasım 2026’da Yargı PRO araçlarıyla 1 Ocak 2024’ten sonraki kararlarda +"kira bedelinin tespiti" +"emsal" sorgusunu iki kez çalıştırdık. Bölge adliye mahkemesi kararlarında araç 15 sonuç, Yargıtay kararlarında 88 sonuç bildirdi. Sayılar tek başına bir şey kanıtlamaz, ama istinaf kapsamının kısmi olduğunu hatırlatır: istinaf aramasında az sonuç çıktıysa Yargıtay ve yerel mahkeme kararlarına da bakın.

İstinaf listesindeki ilk beş kararın tamamında kesinleşme bilgisi “KESİNLEŞTİ” olarak görünüyordu. Bunlardan biri:

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 43. Hukuk Dairesi, E. 2022/1916 K. 2026/771, 16.04.2026. Satış vaadi sözleşmesindeki bağımsız bölüm geç teslim edilmiş, alıcı yoksun kaldığı kira bedelini istemiştir. İlk derece mahkemesi emsal kira araştırmasına dayanan bilirkişi raporuyla bu bedeli 57.630,15 TL olarak belirlemiştir. Daire, inşaatı durduran idari kararın sözleşmeden önce başlayıp bittiğini, bu yüzden teslim süresine eklenemeyeceğini belirterek istinaf başvurusunu esastan reddetmiş ve kararı kesin olarak vermiştir. Kararın tam metni

Bu karar bir kira tespit davası değildir; sorgudaki iki ifade metinde geçtiği için listeye girmiştir. Kelime araması konuyu değil kelimeyi bulur. Kararın ne tür bir davada verildiğini metinden kontrol ederek sonuç listesini ayıklayın.

Dikkat edilecekler#

• Künyeyi doğrulayın: Künyede bölge adliye mahkemesinin adı ve daire numarası da yer alır. Yapay zekânın yazdığı her künyeyi kaynak bağlantısından kontrol edin. Ayrıntı: Yapay zekâ halüsinasyonu ve uydurma künye.
• Kesin mi, temyize açık mı? Kararın sonundaki “kesin olarak” ya da “temyiz yolu açık olmak üzere” ibaresine bakın. Temyize açık bir istinaf kararının Yargıtay’da bozulup bozulmadığını aratın.
• Sonuç yoksa: İstinaf kapsamı kısmi olduğu için sonuç çıkmaması kararın olmadığını göstermez. Aramayı genişletin; gerekirse dosyanın kendisine UYAP üzerinden bakın.
• Bölge farkı: Bir bölgenin kararı başka bir bölgedeki daireyi bağlamaz. Dosyanızın gideceği bölgenin kararlarını öne alın.

Yargıtay kararlarını aramak için: Yargıtay kararları nasıl aranır?

Hangi pakette?#

İstinaf kararları, Yargıtay, Danıştay, Anayasa Mahkemesi ve AİHM kararlarıyla birlikte Yargı PRO’nun her paketindedir. Sonuç listesi döndüren aramalar aylık kullanım havuzundan düşmez; kararın tam metnini getirme ve anlamsal arama işlemleri ise havuzdan düşer. 14 günlük deneme Pro kapsamındadır ve ödeme bilgisi istenmez. Yapay zekâ hesabınızın ücreti ayrıdır. Paketler ve fiyatlar: Fiyatlandırma. Yapay zekânızı bağlamak için: Claude, ChatGPT ve Gemini Türk hukuku kaynaklarına nasıl bağlanır?